カナダ・トロント・オタワ・モントリオール・バンクーバーへの留学・ワーキングホリデーなら、日本とカナダに直営オフィスの留学センターU23!
英語の名言集

meigen

生き方や考え方など、日常の生活やビジネスで役に立つ、心に残る名言集を英語で集めてみました。日本人とは少々違う感覚や表現もありますね。

Last Update:2013/3/2

発明家・科学者・実業家名言集

トーマス・エジソン
Many of life’s failures are people who did not realize how close they were to success when they gave up.
『多くの人生の失敗は、つまりは成功にどれだけ近づいているか気がつかずに、人々が諦めることにある。』
〜諦める前にあと少し頑張りましょう!!〜

トーマス・エジソン
Just because something doesn’t do what you planned it to do doesn’t mean it’s useless.
「作ったものが計画通りに機能しないからといって、それが無駄とは限らない。」

チャールズ・ダーウィン
The man who dares to waste one hour of time has not discovered the value of life.
『平気で1時間を無駄にする人は、人生の価値がわかっていない。』
〜自分の1時間がどれだけ価値のあるものか考え、大事にいきたいですね。〜

ヘンリー・フォード
Quality means doing it right when no one is looking.
『品質とは、誰も見ていないときにきちんとやることである。』
〜誰かが見ているからやるんではだめなんですね!!〜

アイザック・ニュートン
We build too many walls and not enough bridges.
『我々はあまりにたくさんの壁を作ったが、橋は十分とはいえない。』
〜ニュートンが言いたかったこと分かりますか?〜

ビル・ゲイツ
Life is not fair – get use to it.
『人生は不公平なもの。受け入れて生きろ。』
〜人を羨ましがるのではなく自分は自分ってこと!!〜

スティーブ・ジョブス
Stay Hungry. Stay Foolish.
『ハングリーであれ。バカであれ。』
有名な名言ですね!スタンフォード大学の卒業式ですね。

マルコム・フォーブス
One who never asks either knows everything or nothing.
『何も質問しない人は、何でも知っているか、何も知らないかのどちらかだ。』
〜質問することは恥ずかしくありません!〜

ヴィダル・サスーン
The only place where success comes before work is in a dictionary. 
『成功が努力より先に来るのは、辞書の中だけである。』
さすが世界のヘアドレッサーですね!!

ラ・ロシュフコー
It is a great ability to be able to conceal one’s ability.
『自分の能力を隠すことができることは素晴らしい能力だ。』

ウィル・デュラント
Education is a progressive discovery of our own ignorance.
『教育は自分の無知を少しずつ発見していくことである。』

ジャック・ウェルチ
Control your own destiny or someone else will.
「自らの運命をコントロールせよ。さもなくば、他の誰かがそうするだろう。」

ジム・ローン
You cannot change your destination overnight, but you can change your direction overnight.
「運命を一夜で変えることはできないが、あなたが進む方向は、一夜で変えられる。」

ヘンリー・フォード
A business that makes nothing but money is a poor business.
『金を稼ぐだけの仕事なら、それは貧しい仕事だ。』

政治家名言集

セオドア・ルーズベルト
The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.
『未来は、夢を持つことのすばらしさを信じている人のものだ。』
〜信じて頑張れば報われるということです。〜

セオドア・ルーズベルト
Do what you can, with what you have, where you are.
 
『自分が持っている物で、自分の場所で、できることをやりなさい。』
〜自分に出来ることをすることが、何かのためになるってことでしょうか。〜

セオドア・ルーズベルト
The only thing we have to fear is fear itself. 
『恐れるべき唯一のものは、恐怖そのものである。』
〜恐怖心がなければなんでもできるんだってことかな。何事にも恐れずにチャレンジしましょう。〜

リンカーン
Leave nothing for tomorrow which can be done today.
『今日できることはすべて、明日に残すな。』
〜できることをやっていけば前に進めるってこと!〜

リンカーン
You cannot escape the responsibility of tomorrow by evading it today.
『今日責任から逃れることによって、明日の責任から逃れることはできない。』
〜おっしゃる通りですね!!〜

リンカーン
Always bear in mind that your own resolution to succeed is more important than any other.

『いつも心に留めておくと良い。成功しようと決意することが他の何よりも大事なのだと』

リンカーン
I walk slowly, but I never walk backward.
「私の歩みは遅いが、歩んだ道を引き返すことはない」
少しずつでも進むことが大事!ということ

リンカーン
If I had eight hours to chop down a tree, I’d spend six hours sharpening my ax.
「もし私が木を切りたおすのに8時間与えられたら、斧を研ぐのに6時間かけるだろう。」

ベンジャミン・フランクリン
An investment in knowledge always pays the best interest.
『知識に対する投資は、いつでも最高の利益を生み出す。』
〜今頑張れば、いつかそれは誇りや自信になります。〜

ベンジャミン・フランクリン
Time is money.
『時は金なり。』

ベンジャミン・フランクリン
Well done is better than well said.

「良い言葉より良い行いの方が勝る。」
不言実行。行動で示せる人、かっこいい!!

ベンジャミン・フランクリン
He that is good for making excuses is seldom good for anything else.

「言い訳が上手な人間で、その他の事が上手にできるというのは、ほとんどいない。」

ベンジャミン・フランクリン
 An investment in knowledge always pays the best interest.
「知識に対する投資は、いつでも最高の利益を生み出す。」

ベンジャミン・フランクリン
Well done is better than well said.
『良い言葉より良い行いの方が勝る。』
言うは行うより易しっていいますもんね。口ではなんとでも言えるとも。先に先に行動できる人でいたいね!

ベンジャミン・フランクリン
If you would be loved, love and be lovable.
「愛されたいなら、愛し、愛らしくあれ。」

 ガンジー
In matters of conscience, the law of majority has no place.
『良心の問題に関しては、多数決の法則は適用されない。』
自分の良心を信じなさいということですね!!

ガンジー
Be the change that you wish to see in the world

「見たいと思う世界の変化にあなた自身がなりなさい 」

ナポレオン
Take time to deliberate, but when the time for action comes, stop thinking and go in.
『じっくり考えろ。 しかし、行動する時が来たなら、考えるのをやめて進め』

アンナ・エレノア・ルーズベルト
No one can make you feel inferior without your consent.
『あなた自身を除いて、だれもあなたをおとしめることはできない。』
自分で陥ってるってことかな。

アンナ・エレノア・ルーズベルト
Happiness is not a goal, it is a by-product.
「幸せが最終ゴールではない。幸せは副産物である。」

ロバート・F・ケネディ
Only those who dare to fail greatly can ever achieve greatly.
『あえて大きな失敗をする人だけが、大きな成功を実現できる。』
失敗を恐れるなってことですね!

ロバート・ケネディ
Only those who dare to fail greatly can ever achieve greatly.
「あえて大きな失敗のできる人だけが、偉大なことを成し遂げられるものなのだ」

ネルソン・マンデラ
It always seems impossible until it’s done.
「何事も成功するまでは不可能に思えるものである。」

ウィンストン・チャーチル
 I never worry about action, but only inaction.
「私は決して行動について心配せず、しかし無行動についてだけは心配する。」

哲学者名言集

アリストテレス
The roots of education are bitter, but the fruit is sweet.
【教育の根は苦いが、その果実は甘い。】
〜人に教えることで得られるものはたくさんありますね!!〜

ピタゴラス
Do not say a little in many words but a great deal in a few. 
『多くの言葉で少しを語るのではなく、少しの言葉で多くを語りなさい。』
〜行動が全てを物語っていた…なんてよく聞きますがそういうことかな。〜

ピタゴラス
No man is free who cannot control himself.
「自分をコントロールできない者に、自由はないのだ。」
コントロール!しなきゃ!!

セーレン・キルケゴール 
During the first period of a man’s life the greatest danger is not to take the risk.
『人生の初期での最大の危険は、リスクを犯さないことにある。』

セネカ
A gem cannot be polished without friction, nor a man perfected without trials.
『宝石はこすらなければ磨かれることはない。人も同様に試練がなければ完成されないのである。』

セネカ
Fate leads the willing and drags along the unwilling.
「運命は、快く受ける者を導き、しぶしぶな者を引きずる。」

プラトン
Wise men speak because they have something to say;Fools because they have to say something.
「賢者は、話すべきことがあるから口を開く。愚者は、話さずにはいられないから口を開く」

エマソン
Every calamity is a spur and valuable hint.
「人生の苦難はすべて、人の心を奮い立たせるためであり、新たな学びを得るためのヒントである。」

ウィリアム・ジェィムズ
Believe that life is worth living and your belief will help create the fact.
「人生は生きる価値があると信じよう。あなたの信念がそれを実現させる。」

アンリ・ベルグソン
Louis Think like a man of action, act like a man of thought.
「行動力のある者のように考え、思考力のある者のように行動せよ。」

ソクラテス
Education is the kindling of a flame, not the filling of a vessel.
「教育とは、炎を燃えあがらせることであって、入れ物を満たすことではない。」

偉人名言集

ヘレン・ケラー
Nothing can be done without hope and confidence.
『希望と自信がなければ、何事も成し得ない。』
〜 何事も希望と自信が大事、そこから成功が生まれるんですね!〜

トーマス・ウィルソン
You can complain because roses have thorns, or you can rejoice because thorns have roses.
『バラに棘があると嘆くこともできる、棘にバラが咲いていると喜ぶこともできる。』
〜ものの見方や捉え方を変えて、Happyに生きようということですね。〜

ウォルター・バジョット
The greatest pleasure in life is doing what people say you cannot do.
『人生で最大の喜びは、「無理だ」と言われたことをやってのけることだ。』
〜留学で何かをやってのけましょう!!〜

チャールズ・バクストン
You will never “find” time for anything. If you want time, you must make it.
『何についても時間を「見つける」ことなどできない。時間が欲しいなら作るしかない。』

アルベルト・アインシュタイン
Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.

人生とは自転車のようなもの。倒れないためには走り続けなければならない。

アルベルト・アインシュタイン
Great spirits have been always encountered violent opposition from mediocre minds.

「偉大な精神の持ち主はいつも凡人たちの激しい批判にさらされてきた。」

アルベルト・アインシュタイン
Anger dwells only in the bosom of fools.
『怒りは、愚か者のむねにしか住み着かないものだ。』
いらっとしやすい人は、お気に入り登録しておこう!笑

ピカソ
Every child is an artist. The problem is how to remain an artist once he grows up.
「子供のときは誰でも芸術家。問題は大人になっても芸術家でいられるかどうかだ。」

マザー・テレサ
Love is doing small things with great love.
「愛とは、大きな愛情をもって小さなことをすることです。」

マザー・テレサ
God doesn’t require us to succeed; he only requires that you try.
「神様は私たちに、成功してほしいなんて思っていません。ただ、挑戦することを望んでいるだけよ。」

 俳優名言集

 オードリー・ヘップバーン
For beautiful eyes, look for the good in others.
『美しい瞳である為には、他人の美点を探しなさい。』
〜心が美しさがなくては、美しい人にはなれないということ!!〜

マドンナ
I’m tough, ambitious, and I know exactly what I want.
『私はタフで、大きな野心があるし、自分のめざしているものがはっきり見えているの』
〜目的がしっかりしていれば夢は叶うんですね!!〜

チャップリン
Nothing is permanent in this wicked world—not even our troubles.
『このひどい世の中、永遠のものなんてないのだ・・・我々のトラブルさえね。』
〜何だって乗り越えられる!!てこと。〜

メル・ブックス
Hope for the best. Expect the worst. Life is a play. We’re un-rehearsed.
『最善を望め。最悪の場合を予期せよ。人生は芝居で、この世はリハーサルなしだ。』
なんかカッコいい!!

オプラ・ウィンフリー
Doing the best at this moment puts you in the best place for the next moment.
『今この時点でできる一番の事を行えば、次の機会には最高の場所にいることができるだろう。』

ジョン・レノン
Life is what happens to you while you’re busy making other plans.
『あれこれ準備しているうちに過ぎていくのが人生だ』
準備に時間を使いすぎるのはもったいないってこと!

ボブ・マリー
Some people feel the rain. Others just get wet.
『雨を感じることのできる人もいれば、ただ濡れるだけの人もいる。』

アナイス
Good things happen to those who hustle.
『良いことはがんばっている人に起こるものである。』

スポーツ選手名言集

マイケル・ジョーダン
I can accept failure, everyone fails at something. But I can’t accept not trying.
『挫折は耐えられる。誰もが失敗するものだ。だが挑戦しなでいることだけは耐えられない。』
〜挑戦する前から諦めてどうするんだ!ってこと。〜

カール・ルイス
If you don’t have confidence, you’ll always find a way not to win.
「確信が持てなければ、絶対に勝てない」
自分を信用することが成功をもたらす。オリンピックメダル10個はさすが!〜

ジョージ・ムーア
Reality can destroy the dream, why shouldn’t the dream destroy reality? 
『現実は夢を壊すことがある。だったら、夢が現実をぶち壊したっていいではないか?』
〜夢だと言われたことを現実にしていこうってことですね!!〜

 

芸術家名言集

ピカソ
Everything you can imagine is real.
『想像できるものは、全てリアルである』
〜想像できるならそれは夢ではないということでしょうか?さすがピカソ、シンプルですが考えさせられます。〜

レオナルド・ダ・ヴィンチ
Simplicity is the ultimate sophistication.
『シンプルさ。それは究極の洗練。』
〜なにごともシンプルにすると見えるのです。英会話も同じ!難しく考えず伝えること。〜

フランシス・ベーコン
By far the best proof is experience.
「何にせよ最上の証明とは経験である。」

フランシス・ベーコン
By far the best proof is experience.
「何にせよ最上の証明とは経験である。」

 

作家名言集

ウィリアム・シェイクスピア
The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.
「未来は、夢を持つことのすばらしさを信じている人のものだ」

ウィリアム・シェイクスピア
The worst is not / So long as we can say, “This is the worst”.
『「最悪だ」と言えるときは、まだそれほど悪くない。』

ヘンリー・デービッド・ソロー
It’s not enough to be busy.The question is what we are busy with.
『忙しいだけでは十分ではない。問題は何で忙しいかである。』

アルベール・カミュ
An intellectual is someone whose mind watches itself.
『聡明な人というのは、自分自身を見つめる心を持つ人のことである。』

プビリウス・テレンティウス・アフェル
While there’s life, there’s hope. 
『命ある限り、希望がある。』

ヨハン・ゲーテ
You’ll never speak from heart to heart, Unless it rises up from your heart’s space.
『君のこころから出たものでなければ、人の心をひきつけることはできない。』

サン=テグジュペリ
Love does not consist in gazing at each other but in looking outward together in the same direction. 
『愛することは見つめ合うことではなく一緒に同じ方向を見ること。』

オスカー・ワイルド
Experience is the name every one gives to their mistakes.
『経験とは、皆が失敗につける名前のことだ。』

ソロー
A man cannot be said to succeed in this life who does not satisfy one friend.
「一人の友さえ満足させられない人間が、この世の中で成功できるはずがない。」
優しさ大事!

チャールズ・ディケンズ
We need never be ashamed of our tears.
「涙を流すことを恥と思う必要は全くない。」

デール・カーネギー
Do the hard jobs first. The easy jobs will take care of themselves.
『まず難しい仕事から始めなさい。易しい仕事は、勝手に片付いていくだろうから。』

デール・カーネギー
Do the hard jobs first. The easy jobs will take care of themselves.
「まず難しい仕事から始めなさい。易しい仕事は、勝手に片付いていくだろうから。」

ラルフ・ウォルドー・エマーソン
Every man I meet is in some way my superior.
「私が出会う人は誰でも、どの点かにおいて、私より優れている。」

ヴィクトル・ユーゴー
The first symptom of true love in man is timidity, in a girl it is boldness.
「強く激しい言葉は、その人の主張の根拠の弱さを示す。」

アニメ・映画名言集

スヌーピー
Just remember, once you’re over the hill you begin to pick up speed.
『覚えておいて、一度丘を過ぎれば、スピードに乗り始める。』
〜今頑張ればあとは楽になるってこと。〜

スヌーピー
I never wanted to be anything but a dog.
「僕は犬以外のものになりたいなんて思ったことないな…」
〜自分が好きって大切なこと!〜

三銃士
One for all, all for one.
『一人は皆の為に、皆は一人の為に』
〜チームスポーツなどで有名な言葉ですが、この言葉は『三銃士』からきているんです!〜

ハムレット
There is nothing either good or bad but thinking makes it so.
『世の中には幸も不幸もない。ただ、考え方ひとつだ。』

ハムレット
There is nothing either good or bad but thinking makes it so.
『世の中には幸も不幸もない。ただ、考え方ひとつだ。』

イソップ
Appearances are often deceiving.
『見た目というものはしばしば当てにならないものである。』
人は見かけによらないっていいますもんね?

スラムダンクの安西監督
If you give up,game is over.
諦めたら、ゲームオーバーです!

 

ディズニー名言集

ウォルト・ディズニー
The way to get started is to quit talking and begin doing.
〜何かを始めるためにはしゃべるのをやめ、行動し始めなければならない〜

ウォルト・ディズニー
All our dreams can come true – if we have the courage to pursue them.
〜追い続ける勇気があるなら、すべての夢は必ず実現できる〜 ディズニーに続きましょう!!

ウォルト・ディズニー
All our dreams can come true – if we have the courage to pursue them.
「追い続ける勇気があるなら、すべての夢は必ず実現できる。」

ウォルト・ディズニー
The way to get started is to quit talking and begin doing.

「何かを始めるためには、しゃべるのをやめて行動し始めなければならない。」
実行しなければ意味がないということ。

 

生き方・生き方名言集

Failure is not falling down; it is remaining there when you have fallen. 
『失敗とはつまずくことではない。つまずいたままでいることだ。』前へ前へ!失敗は成功のもとというのは世界共通。

Success is a journey, not a destination.
「成功は旅であって、最終目的地ではない。」

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Copyright © U23net All Rights Reserved.